澳洲经济连年低迷通胀居高！工党政府增长乏力，恐遭选民反噬（图）

首席政治记者Paul Sakkal在《悉尼晨锋报》发表名为《工党议程中一个被忽视的经济因素将反过来伤害他们，也伤害我们》的文章。

全文如下：

大约一年前，一本名为Abundance的新书在堪培拉的工党人士中风靡一时，财长 Jim Chalmers 尤其着迷。

他透露，这本书当时甚至在内阁会议桌上被传阅。

这本书由明星级美国进步派记者 Ezra Klein 和 Derek Thompson 撰写，借鉴了右翼思想为左派勾勒新议程。

他们提出，在技术时代，进步派应放松规则和管制，以便让住房和能源变得更便宜，同时让社会能够发明更多所需之物，为工薪阶层降低生活成本。

澳洲联邦总理Anthony Albanese（Anthony Albanese）与联邦财政部长 Jim Chalmers 于6月在堪培拉议会大厦质询时间。图片：Alex Ellinghausen

“关于Abundance，我发现一个引人入胜的地方是，即便你持有相当进步派的观点，我们也不能再自我设限，”Chalmers 去年6月表示。

“我们想要好事发生，就必须停止扼杀好事发生的可能。我认为这道理对我们而言极具说服力。”

时间跳到今年冬季，工党刚刚通过了一份以再分配而非增长为核心的预算案，正以胜利姿态示人。

人工智能革命将是对工党致力于终结匮乏承诺的最大考验，不过这个话题留到后面再谈。

根据预算案预测，工党对负扣税和资本利得税的调整将使住房供应减少3.5万套。这些估算表明，建筑补贴将抵消增税带来的影响。

然而，第一季度住房建设量的下降显示，现有的供应激励措施尚未奏效。将资本利得税调整扩大至所有资产类别，已引发有关投资遇冷的普遍警告，尽管这些警告有时过于夸张。

本周多项数据描绘出一幅黯淡的经济图景，也让工党从增长转向其传统偏重公平的做法这一转变愈发清晰。

经合组织（OECD）披露，澳洲实际工资在过去五年间下降了5%，在该组织38个成员国中属于最差表现之一。

德勤（Deloitte）表示，澳洲或将出现自上世纪90年代初经济衰退以来，首次连续多年经济增长率低于2%的局面。

澳洲的潜在通胀率在发达国家中也是并列最高的。

在这种环境中，韩森能够获得如此巨大的民意浪潮也就不那么令人意外了。

Examine援引研究称，自1948年以来全球超过350场选举中，通胀高企时民粹主义政党往往会得势——物价上涨会催生普遍的不公平感和敌意。

Abundance一书的重点，在于为中左翼政策创造一种亲工人的新模式，让进步派能坦然接受市场发挥作用。

这是对近几十年英国和法国中左翼同侪所推行的失败再分配政策的解药。

在Abundance模型中，政府仍然扮演关键角色，这并非纯粹的Milton Friedman式自由主义。

工党党团中的少数议员，尤其是较为年轻的议员，担忧Anthony Albanese已经放弃了那些对工党选民基础中某些群体至关重要的市场改革。

没人认为 Chalmers 身处的职位轻松——他的工作可以说是内阁中最棘手的一个。

他的上司对经济政策的兴趣并不出名，而Anthony Albanese的盟友也不介意看到 Chalmers 栽跟头。

自全球金融危机以来，西方国家迟迟无法找到一套能让中产阶级生活水平提升的经济体系，这已成为这些国家民主政治危机的关键驱动因素之一。

但当面对本周我们所见的预测时，政府需要拿出更好的答案。

Chalmers 所援引的国际因素是问题的一部分，但并非全部：工党能否找到一种全新的增长模式，以避免澳洲变成一个长期僵化、民众情绪日益消沉的国家？

在浅尝Abundance理念、力推Future Made in Australia并短暂尝试其他几种经济思路之后，Anthony Albanese和 Chalmers 尚未找到做大蛋糕的战略。

在一个充满权衡、更为复杂的世界里，为经济愿景找到真正的方向是一回事，而完全心不在焉、迷失焦点，则是另一回事。

Chalmers 在预算案中推出的生产力一揽子方案，削减了130亿澳元的合规成本，值得肯定，但政府并未预测这是否会提升生产率。环境改革也可能产生成效。

然而归根结底，工党利用其绝对多数席位重新调整了住房市场——这固然是一项有价值的事业——并增加了财政收入，而非真正致力于降低工薪族的税负、建立一个能压低通胀的高效体系。

随着下届大选临近，很难想象Anthony Albanese会为一份亲增长的预算案再押上又一笔政治资本，这意味着整个国家可能会被锁定在当前的设定之中。

人工智能是工党展现出更多自由主义本能的领域。

Anthony Albanese招募了具有科技头脑的议员 Andrew Charlton，此人可以说是政府内部Abundance精神的化身，负责引导工党的路线远离监管、转向投资。

数据中心投资的繁荣正在支撑GDP增长，尽管科技行业宣称澳洲可以成为人工智能超级大国的说法，仍应以怀疑的态度看待。

Charlton 目前正面临工会压力和社区对数据中心焦虑的双重考验。

一国党对健全的公共政策毫不在意，已跳上邻避主义的顺风车，反对数据中心的建设。

工会也将利用本月工党全国大会的机会，要求对人工智能的推广拥有更大权力。

正如在控制公共支出或提高护理行业生产率过程中遇到的困境一样，工党与工会运动之间的紧密联系，很可能会使其更难找到激发经济活力的良方。

韩森在堪培拉的势力将进一步给工党施加压力，迫使其提供诸如工资补贴之类的甜蜜诱惑。

这些措施短期内能让选民感觉良好，却无法创造一个通胀和利率都更低的可持续经济。

在经过一场艰难且确实具有历史意义的预算案之争后，政府面带胜利的喜悦，蔑称反对者“几近语无伦次”。

随着立法获得通过，选民们将意识到天没有塌下来，每周也没有交更多的税。

部分首次购房者会觉得，这些税收措施帮助他们买到了住房。一个死气沉沉的反对党，不知何故浪费了从工党手中抢走选票的机会。

但如果两年后，工党的政策被认为导致了几乎不可避免的经济迟滞与居高不下的物价，尤其是在房价下跌、广大澳洲房主感觉财富缩水之后，那么总理恐怕就笑不出来了。