最好看的新闻,最实用的信息
06月25日 18.5°C-18.5°C
澳元 : 人民币=4.69
黄金海岸
今日澳洲app下载
登录 注册

刚刚,KFC出新品,却惹怒墨尔本人!“不想做生意了!”(组图)

4小时前 来源: 墨尔本吃喝玩乐 原文链接 评论0条

KFC最近推出一款新品汉堡,没想到还没开始卖爆,澳洲网友就先吵翻了。

原因不是味道,而是名字。

这款新品灵感来自澳洲酒吧经典美食Chicken Parmigiana(鸡排焗芝士),里面有炸鸡、培根、芝士条和特制酱汁。

KFC把它命名为“Parmi Burger(帕米汉堡)”。

刚刚,KFC出新品,却惹怒墨尔本人!“不想做生意了!”(组图) - 1

结果,这个名字一出,维州人、尤其是墨尔本人立刻不乐意了。

因为在维州,大家普遍把Chicken Parmigiana简称为“Parma”;而在新州、昆州、南澳等很多地方,人们则习惯叫“Parmi”。

也就是说,这其实是澳洲持续多年的一场“语言大战”。

刚刚,KFC出新品,却惹怒墨尔本人!“不想做生意了!”(组图) - 2

不少墨尔本人看到KFC广告后,纷纷跑到社交媒体吐槽。

有人发文说:“KFC这是不想做维州人的生意了吗?”

还有人气呼呼地表示:“赶紧把它下架吧!”

甚至还有网友开玩笑说,自己要抵制KFC,因为“它连Parma都不会写”。

维州自由党议员David Limbrick还专门拍了一段搞笑视频,对着KFC点餐机说:“Parmi?这是什么鬼?!”

他还顺便调侃:“下一步是不是还要在维州卖‘Potato Scallops(土豆饼)’,或者告诉我们橄榄球联盟才是真正的橄榄球?”

刚刚,KFC出新品,却惹怒墨尔本人!“不想做生意了!”(组图) - 3

维州自由党议员David Limbrick还专门拍了一段搞笑视频

不过,也有人认为,KFC根本就是故意的。

因为只要把名字写成“Parmi”,维州网友一定会吵翻天,品牌自然就获得免费宣传。

事实上,这已经不是第一次有快餐品牌踩中这个“雷区”。

今年2月份,Red Rooster推出类似产品时,也因为使用“Parmi”这个名字,引发过一轮激烈争论。

后来甚至发起投票,让消费者决定到底该叫“Parma”还是“Parmi”。

刚刚,KFC出新品,却惹怒墨尔本人!“不想做生意了!”(组图) - 4

有趣的是,据部分网友透露,KFC似乎已经意识到维州人的执着。

有些维州门店的点餐屏幕,已经悄悄把汉堡改名为“Parma Burger”,但并不是所有门店都统一更改,所以不少广告和菜单上仍然写着“Parmi”。

其实,无论叫Parma还是Parmi,指的都是同一道菜——鸡排焗芝士。

只是对于很多维州人来说,这已经不是一道菜的问题,而是一种“身份认同”。

如果你在墨尔本酒吧点餐时说一句“Parmi”,很可能立刻就会有人笑着纠正你:“这里叫Parma!”

“鸡排焗芝士”,你读Parma还是Parmi?

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选